Sýrski Kurdovia nie sú bezmocnými obeťami: ich hazard skončil prehrou

Viktor Stoilov
SouthFront
Preklad: NaSeveru.org
16.října 2019
Ilustračné foto © picture-alliance

 

Od začiatku novej tureckej vojenskej operácie v Sýrii s patetickým názvom „Mierová jar“ začali západné médiá novú vlnu informačnej vojny za podporu Kurdov. Nie je to však prvýkrát, čo sa tak stalo. Väčšina ľudí, ktorí sledovali situáciu na Blízkom východe a vojnu v Sýrii, veľmi dobre vie, ako sa Západ roky pokúšal vykresliť Kurdov ako „bojovníkov za slobodu“ proti zlému diktátorovi Erdoganovi, ktorý im nedovoľuje mať vlastný štát. Videli sme všetky formy propagandy – od filmov a dokumentárnych filmov o YPJ – ochranných jednotkách žien (nezamieňať si s YPG – jednotkou ochrany ľudí), ktoré ukazovali, ako mladé ženy vzali zbrane, aby bojovali proti utláčateľovi, až po „odborných analytikov“, ktorí si našliapli do médií, aby hájili vytvorenie kurdského štátu.

V dôsledku toho sme zaznamenali rastúci počet „progresívnych liberálov“ v celej Európe a USA, ktorí požadujú opatrenia proti Turecku. Títo ľudia, ktorí majú málo alebo vôbec žiadne porozumenie o Kurdoch, sa ukázali ako aktívni obhajcovia kurdského štátu. Tieto kampane dokonale nastavili informačné prostredie pre pokus o prevrat proti Erdoganovi a len zostrili napätie.

Ak chceme zhrnúť pohľad západných médií na Kurdov, tí by mali byť zjednotenou etnickou skupinou, ktorá roky bojuje za svoju slobodu. Hrdinovia, ktorí sa postavili proti útlaku a vzali do rúk zbrane, aby proti útlaku nimi bojovali, proti všetkým okolnostiam, v mene slobody, demokracie a ľudských práv. Znie to ako kombinácia hollywoodskeho filmu našitá pre Williama Wallaceho a Martina Luthera Kinga ml., kde hlavní hrdinovia bez ohľadu na svoje úsilie nakoniec nedostanú potrebnú podporu a sú porazený spôsobom v štýle Ježiša Krista – ukrižovaní mučeníci, ktorí zomreli pre väčšie dobro ostatných.

Odložme na bok propagandu a pozrime, aká je vlastne realita.

 

Kurdovia nie sú takí zjednotení, ako by ste mysleli

Jednou z veľkých chýb, ktorú mnoho ľudí robí pri hovorení o „Kurdoch“, je skutočnosť, že ich označujú ako zjednotené telo alebo národ, čo nie je úplne pravda. “Kurdi” sú vlastne rozdelení do mnohých skupín z rôznych dôvodov. Po prvé, v rôznych regiónoch hovoria rôznymi jazykmi. Všeobecne sa akceptuje ich rozdelenie do troch hlavných jazykových skupín (Kurmanji, Sorani a Palewani), majú však ešte viac dialektových verzií. Preto je niekedy ťažké aj pre Kurdov z rôznych regiónov porozumieť si navzájom. Po druhé, okrem toho, že Kurdovia žijú v rôznych krajinách, najmä v Turecku, Sýrii, Iraku a Iráne, v tých istých krajinách, sú tiež rozdelení do viacerých skupín s rôznymi vodcami. V dôsledku toho je veľmi ťažké rokovať s zjednoteným orgánom, keď na tom skutočne záleží, pretože rovnako ako mnoho povstaleckých skupín majú rôzni vodcovia rôzne názory. V dôsledku toho sú situácie, keď rôzne kurdské skupiny prijímajú protichodné rozhodnutia, veľmi bežné.

 

Kurdi nie sú obeťami

Začnime niektorými historickými faktami. „Mierumilovný Kurdi“ boli v skutočnosti jednou z hlavných síl arménskej genocídy. Územia, ktoré teraz nazývajú „svoje“, boli historicky domovom Arménov, kresťanov, Turkov a niektorých ďalších menších etnických skupín. Po genocíde sa celá juhovýchodná časť Turecka a najmä oblasť Diyarbakiru stala prevažne osídleným Kurdami. Keď sa ich nádeje na medzinárodnú podporu pre svoj vlastný štát rozplynuli, Kurdi začali partizánsku vojnu s Tureckom. Vrcholom bolo ich najväčšie povstanie v roku 1925 , ktoré ale bolo rozdrvené silami Kemala Ataturka, a ktoré viedlo k masovej vlne kurdských utečencov do Sýrie a Iraku. Sýria privítala utečencov vo svojich severných regiónoch a až do vypuknutia vojny bola situácia s nimi relatívne pokojná. Vždy boli na severe menšinou a mali malú moc.

Po vypuknutí vojny v Sýrii sa Kurdi, podporovaní svojimi priateľmi vo Washingtone, rozhodli využiť situáciu a získať kontrolu nad územiami v Sýrii, ktoré nikdy neboli ich. Kurdi v Sýrii aj v Iraku navyše spolupracovali aj s ISIS a Tureckom! z ich nezákonným obchodom s ropou a pašovaním.

Keď sýrska arabská armáda, ktorú podporovalo Rusko, začala oslobodzovať územia na východnej strane Eufratu, Kurdovia pomocou svojich amerických „mentorov“ sa zmocnili území na západnej strane, kde sú všetky veľké ropné a plynové polia a takto odstrihli sýrsku vládu od ich hlavného zdroja príjmu a zabrali si územia, ktoré Kurdi nikdy neobývali.

Ako teda možno Kurdov vykresliť ako mučeníkov? To, čo sa stalo, bolo viac ako logické.

 

Hrali a prehrali

Je jedna vec hájiť svoj národ alebo územia, je druhá, byť chamtivý a mať pocit, že ste nedotknuteľní. Kurdovia arogantne odmietli akúkoľvek spoluprácu so sýrskou vládou a Ruskom a zťažka sa spoliehali na USA, aby ich bránili. Stavili, že nikto nemôže vyhrať. Spojené Štáty sú známe tým, že zaobchádzajú so svojimi zástupcami rovnako ako s vazalmi, ktorí keď urobia špinavú prácu a sa stanú zbytočnými, budú uvrhnutí na cintorín histórie. Súčasná administratíva vo Washingtone nechce kurdský štát, len potrebuje udržať región v neustálom vojnovom stave bez toho, aby sa do tohto procesu príliš zapojili. Keď sa Turecko, Irán a Rusko rozhodli, že im táto súčasná situácia nevyhovuje, rozhodli sa stlačiť spúšť a umiestniť Kurdov na ich miesto.

Kurdskí vodcovia dnes pripomínajú poľských vodcov medzi 1. a 2. svetovou vojnou. Poliaci si mysleli, že by mohli zabrať územia, ktoré nikdy neboli ich a mali tie nervy si myslieť, že ich krajina sa môže rozprestierať od Baltského mora až po Čierne more. Churchill im dokonca povedal, že nemajú tušenie čo robia a že prišli o rozum. Presne ako to teraz robia Kurdi. Trump nepreleje slzu, ak budú Kurdi vyhladení, pokiaľ je to v súlade záujmov USA.

Je ironické, ako to znie, že osud Kurdov je v rukách ruskej diplomacie. Sú konfrontovaní medzi možnosťou voľby byť zničeným tureckou armádou alebo nájdením dohody so sýrskou vládou a Ruskom. Moskve, ako sprostredkovateľovi všetkých procesov v Sýrii, zostane posledné slovo. Sú to jediní, ktorí môžu skutočne zastaviť Turecko a sú jediní, ktorí hájia záujmy sýrskeho štátu.

Čo sa stane, musíme ešte počkať, aby sme videli.

 

SOTT archiv: Syrian Kurds are not helpless victims: They gambled, and lost

image_pdfimage_print

39 thoughts on “Sýrski Kurdovia nie sú bezmocnými obeťami: ich hazard skončil prehrou

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.