Čo USA v skutočnosti vedeli o „čínskom“ víruse?

Pepe Escobar
Strategic Culture Foundation
Preklad: NaSeveru.org
26.apríla 2020
Foto © AFP via GettyImages/Jim Watson… Donald Trump pri návšteve CDC v Atlante
s Rep. D. Collinsom (R-GA) a tajomníkom HHS Alexom Azarom 6.3.2020.

 

Hybridná vojna 2.0 s Čínou, ktorá je operáciou oboch politických strán v USA, už dosahuje obrátky. Chápadlo informačnej vojny pokrývajúce celé spektrum 24/7 obviňuje Čínu zo všetkého, čo súvisí s koronavírusom – zdvojnásobene, ako diverzná taktika proti akejkoľvek informovanej kritike nešťastnej americkej nepripravenosti.

Predvídateľne vládne hystéria. A to je len začiatok.

Hrozí, že dôjde k záplave súdnych sporov – už došlo napríklad k žalobe v južnom okrese na Floride, ktorú zadali skupina Berman Law Group (prepojená s demokratmi) a Lucas-Compton (prepojená s republikánmi). Stručne povedané: Čína musí vyložiť na stôl veľa peňazí a to do výšky minimálne 1,2 bilióna dolárov, čo je náhodou – podľa surrealistickej irónie – suma amerických Treasury bills, teda dlhopisov, ktoré má Peking v držbe, a až do výšky 20 biliónov dolárov, nárokovaných na súde v Texase.

Prípad stíhania, ako nám pripomenul Scott Ritter, je priamo ako z filmu Monty Python. Funguje to presne takto:

„Ak váži rovnako, ako kačka…
…je vyrobená z dreva! “
“A preto…”
“Čarodejnica!!!!!”

 

Komentár: Tu je ona situácia z filmu ‘Monty Python a Svätý Grál’…

 

Pokiaľ ide o hybridnú vojnu 2.0 je súčasný opis v CIA štýle preložený ako – to je tá zlá Čína, ktorá nám nikdy nepovedala, nám civilizovanému Západu, že v okolí je hrozný nový vírus. Keby to urobili, mali by sme čas sa pripraviť.

A predsa, klamali a podvádzali – čo je mimochodom ochrannou znáčkou CIA, ako nám povedal sám Mike Pompeo “We Lie, We Cheat, We Steal”, klameme, podvádzame a kradneme. A tak všetko zakryli. A scenzurovali pravdu. Chceli nás všetkých nakaziť. Teraz musia zaplatiť za všetky hospodárske a finančné škody, ktoré utrpíme, a za všetkých našich mŕtvych ľudí. Je to chyba Číny.

Všetky tieto rozruchy a vášne nás nútia sústrediť sa späť na koniec roka 2019, aby sme zistili, čo v tom čase v americkom spravodajstve vedeli o tom, čo by sa neskôr mohlo označiť ako Sars-Cov-2.

 

„Žiadny takýto produkt neexistuje“

Zlatým štandardom zostáva správa od ABC News, podľa ktorej spravodajské informácie zhromaždené v novembri 2019 Národným strediskom pre lekárske spravodajstvo (National Center for Medical Intelligence, NCMI), dcérskou spoločnosťou obrannej spravodajskej agentúry Pentagonu (Pentagon’s Defense Intelligence Agency, DIA), už varovali pred novým virulentným únikom, ktorý sa vymkol z rúk vo Wuhane, ktorý bol založený na „podrobnej analýze zachytených komunikácií a satelitných snímok“.

Nemenovaný zdroj informoval ABC, že „analytici dospeli k záveru, že by to mohla byť kataklyzmatická udalosť“ s dodatkom, že informácie boli „niekoľkokrát preberané“ na mítinkoch Joint Chiefs of Staff v Pentagone DIA a dokonca aj v Bielom dome.

Niet divu, že Pentagon bol nútený vydať príslovečné popretie – v Pentagónštine, prostredníctvom jedného plk. R. Shane Daya, riaditeľa NCMI DIA:

„V záujme transparentnosti počas tejto súčasnej krízy v oblasti verejného zdravia môžeme potvrdiť, že spravodajstvo vo verejných médiách o existencii /vypustení NCMI produktu súvisiaceho s koronavírusom v novembri 2019 nie je správne. Takýto NCMI produkt neexistuje.”

Ak by taký „produkt“ existoval, šéf Pentagonu a bývalý lobista pre Raytheon, Mark Esper by bol do toho zapojený. George Stephanopoulos z ABC sa ho na to náležite spýtal.

Otázka: „Dostali Pentagon v novembri minulého roku spravodajské hodnotenie týkajúce sa COVID-19 v Číne od Národného strediska pre lekárske spravodajstvo DIA?“

Esper: „Ach, nemôžem si spomenúť, George,“ (…) „Máme však veľa ľudí, ktorí to pozorne sledujú.“

Otázka: „Toto hodnotenie sa uskutočnilo v novembri a začiatkom decembra bola táto informácia poskytnutá Rade pre národnú bezpečnosť (National Security Council), aby zhodnotili vplyv na vojenskú pripravenosť, čo by samozrejme bolo pre vás dôležité a pre možné rozšírenie v Spojených štátoch. Takže, vedeli by ste o tom, ak sa konala inštruktáž v decembri v Rade pre národnú bezpečnosť, však?“

Esper: „Áno (…)„ Neviem však o tom.“

Takže „neexistuje žiadny takýto produkt“? Je to teda výmysel? Ide o zmes deep state/CIA, aby chytili do pasce Trumpa? Alebo títo obvyklí podozriví klamú v štýle CIA?

Pozrime sa na niekoľko základných podrobností z pozadia. V čase 12. novembra boli z autonómnej oblasti vnútorného Mongolska prijatý do pekinskej nemocnice manželský pár, ktorý hľadali liečbu na pľúcny mor.

Čínske centrum pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC) na Weibo – čínskom Twitteri – sa vyjadrili k verejnej mienke, že šanca, že sa stane novým morom bola „extrémne nízka“. Tento pár bol zadržaný v karanténe.

O štyri dni neskôr bol identifikovaný ďalší, tretí prípad pľúcneho moru: muž rovnako pochádzajúci z vnútorného Mongolska, ktorý ale nesúvisel s týmto párom. Do karantény bolo umiestnených aj dvadsaťosem ľudí, ktorí boli s mužom v úzkom kontakte. Žiadny z nich nemal príznaky moru. Pľúcny mor má príznaky respiračného zlyhania podobné pneumónii.

Aj keď CDC zopakovala, že „netreba sa obávať rizika infekcie“ samozrejme, bolo tu veľa skepticizmu. CDC mohla tieto prípady pneumonického moru 12. novembra verejne potvrdiť. Ale potom v nemocnici Chaoyang, kde sa trio z Vnútorného Mongolska liečilo z moru, lekárka Li Jifeng zverejnila na súkromnom webe WeChat, že v skutočnosti boli privezený do Pekingu už 3. novembra.

Kľúčovým bodom príspevku Li Jinfeng – neskôr odstráneného cenzormi – bolo, keď napísala:

„Som veľmi dobre oboznámená s diagnostikou a liečením väčšiny respiračných chorôb (…). Ale tentokrát, aj keď som neustále hľadala, som nedokázala zistiť, aký patogén spôsobil tieto zápaly pľúc. Premýšľala som nad tým, že ide o zriedkavý stav, ale nezískala som veľa iných informácií, okrem histórie pacientov.“

Aj keby to tak bolo, kľúčovým bodom sa zdá byť, že tri vnútorné mongolské prípady boli spôsobené detekovateľnými baktériami. Covid-19 je spôsobený vírusom Sars-Cov-2, nie baktériami.

Prvý prípad Sars-Covid-2 bol odhalený vo Wuhane iba v polovici až koncom decembra. A to bolo len minulý mesiac, keď čínski vedci dokázali pozitívne vystopovať prvý skutočný prípad Sars-Cov-2 do 17. novembra – pár dní po trojici z vnútorného Mongolska.

 

Presne vedieť, kde hľadať

Je neprijateľné, že by americká spravodajská služba v tomto prípade NCMI nevedela o tomto vývoji v Číne vzhľadom na špionáž CIA a skutočnosť, že tieto diskusie boli na verejných weboch Weibo a WeChat. Ak teda „produkt“ NCMI nie je výmysel a skutočne existuje, našli teda len dôkazy vtedy v novembri o niekoľkých vágnych prípadoch pľúcneho moru. A preto varovanie – pre DIA v Pentagone, Radu národnej bezpečnosti a dokonca aj pre Biely dom – sa týkalo toho. Nemohlo to byť o koronavíruse.

Spaľujúca otázka je preto nevyhnutná: Ako mohli NCMI vedieť všetko o vírusovej pandémii už v novembri, keď čínski lekári pozitívne identifikovali prvé prípady nového typu pneumónie až 26. decembra?

Pridať k tomu ešte zaujímavú otázku, prečo sa NCMI tak zaujímala predovšetkým o túto chrípkovú sezónu v Číne – od morových prípadov liečených v Pekingu po prvé príznaky „záhadného prepuknutia zápalu pľúc“ vo Wuhane.

Koncom novembra a začiatkom decembra mohli byť vidieť na klinikách vo Wuhane jemné náznaky mierne zvýšenej aktivity. Ale v tom čase nikto – čínski lekári, vláda, nehovoriac o výzvednej službe USA – nemohol vedieť, čo sa skutočne deje.

Čína nemohla „zakrývať“ to, čo bolo identifikované ako nová choroba 30. decembra, riadne oznámené Svetovej zdravotníckej organizácii. Potom 3. januára vedúci amerického CDC, Robert Redfield kontaktoval najvyššieho čínskeho úradníka CDC. Čínski lekári urobili genetický rozbor vírusu. A až 8. januára sa zistilo, že to bol Sars-Cov-2, ktorý vyvoláva Covid-19.

Tento reťazec udalostí znovu otvára hrozivú Pandorinu skrinku:

Takže máme tu aktuálnu simuláciu pandémie v októbri 2019 Event 201; útulný vzťah medzi Nadáciou Billa a Melinda Gatesových a Svetovou zdravotníckou organizáciou (WHO), ako aj Svetové ekonomické fórum a Johns Hopkins v Baltimore vrátane Bloomberg School of Public Health; kombinované digitálne ID/vakcíny, ID2020; Tomu predchádzala Dark Winter, ktorá simulovala biologický útok kiahní v USA pred tým, ako bol v roku 2001 obvinený z útoku antraxu Irak; americkí senátori sa zbavujú svojich podielov akcií krátko po briefingu CDC; ďalej viac ako 1300 generálnych riaditeľov, ktorí v roku 2019 opustili svoje pohodlné bidlá, „predpovedajú“ celkový kolaps trhu; Federálny rezervný systém v USA, ktorý dramaticky zväčšuje objem peňazí už v septembri 2019 – ako súčasť QE4.

A potom potvrdzujúc správu ABC News, ktorá prichádza z Izraela. Izraelské spravodajské služby potvrdzujú, že U.S. intel ich v novembri v skutočnosti varovali pred potenciálne katastrofickou pandémiou vo Wuhane (opäť: ako to mohli vedieť už v druhý novembrový týždeň, tak skoro na začiatku hry?). A spojenci NATO boli varovaní – v novembri – tiež.

Podstata je výbušná:

Vládny úrad Donalda Trumpa a CDC mali predbežné varovanie najmenej štyri mesiace – od novembra do marca – aby boli riadne pripravený na zasiahnutie USA Covidom-19 a pritom neurobili nič.

Celý prípad „Čína je čarodejnica!“ je odhalený.

Okrem toho toto zverejnenie Izraela podporuje to, čo nie je nič výnimočné: americká rozviedka vedela o Sars-Cov-2 zhruba mesiac pred prvými potvrdenými prípadmi, ktoré lekári zistili v nemocnici vo Wuhane. A tak hovorte o božom zásahu.

To sa mohlo stať iba vtedy, ak by americké spravodajské služby vedeli s istotou o predchádzajúcom reťazci udalostí, ktoré potom nevyhnutne viedli k „záhadnému prepuknutiu“ vo Wuhane. A nielen to: vedeli presne, kde hľadať. Ani vo vnútornom Mongolsku, ani v Pekingu, ani v provincii Guangdong.

Nie je nikdy dosť na úplné zopakovanie otázky: Ako mohli spravodajské služby USA vedieť o nákaze o mesiac pred tým, ako čínski lekári zistili neznámy vírus?

Mike “klameme, podvádzame, kradneme” Pompeo možno prezradil hru, keď povedal, že Covid-19 je cvičenie naživo. Po pridaní k správam ABC a izraelským správam je jediným logickým záverom, že Pentagon – a CIA – vedeli, že pandémia bude nevyhnutná.

To je dymiaca zbraň. A teraz sa plnou váhou vláda Spojených štátov posúva k proaktívnym a retroaktívnym obviňovaniam Číny.

 

O autorovi: Pepe Escobar je nezávislý geopolitický analytik, spisovateľ a novinár. Je to korešpondent pre Hongkong Asia Times. Jeho najnovšia kniha je 2030.

 

Komentár: Nielenže sa podávajú žaloby z južného okresu Floridy a Texasu, Missouri tiež naskočila na palubu žalôb Číny, aby sa „priznala“ a „zaplatila“!

 

Sott archív: What did the US intel truly know about the ‘Chinese’ virus?

 

 

image_pdfimage_print

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

blank