Donald Trump a jeho najväčší prínos pre Ameriku

Mark Allen
Unz.com
Preklad: NaSeveru.org
Dátum: 5. únor 2021

 

Trumpovo prezidentstvo sa skončilo. Ale či už ste ho milovali, pohŕdali ním, obdivovali alebo ste ho len tolerovali, pre Ameriku urobil jednu vec, ktorá z neho robí najdôležitejšiu osobnosť moderných amerických dejín: Odhalil frašku, že Amerika je zdravá a fungujúca demokracia.

Trump neúmyselne ukázal Američanom, že inštitúcie, ktoré slúžia ako základy našej domnelej demokracie sa stali zvrhlosťami pôvodných inštitúcií, vďaka ktorým sa Amerika stala jedným z najväčších a najmocnejších národov na zemi. Amerika bohužiaľ dosiahla svoj zenit; zvolenie Joe Bidena za prezidenta Spojených štátov týmito kedysi veľkými inštitúciami je americkým umieračikom a začiatkom posledného útoku na prosperujúcu a slobodnú spoločnosť.

Trumpovo prezidenstvo prezradilo, ako nikto iný nemohol, čo sa stalo z niekoľkých našich najdôležitejších inštitúcií. A nie je to nijako pekné.

Masmédiá, ktoré by v ideálnom prípade mali informovať o faktoch čo najneutrálnejším spôsobom, sa teraz až na pár výnimiek, stali politickým nástrojom jednej frakcie našej rozbitej vlády. Zakrývali príbehy, ktoré by poškodili jej vybraného kandidáta (Biden) bez ohľadu na vecný obsah týchto príbehov. A čo je horšie, vynaložili nulové úsilie na to, aby preskúmali pravdivosť obvinení obsiahnutých v týchto príbehoch, akoby sa báli prevrátenia slizkého kameňa, pretože by pod ním mohlo byť niečo tak škaredé, že by to nebolo možno ignorovať. Strčili svoju elitársku hlavu do piesku ako zmätený pštros, ktorý nič nevidel, nič nepočul a nič nehovoril o informáciách, či už pravdivých alebo nie, ktoré by mohli poškodiť ich záujmy, projekty domácich miláčikov alebo ich nedotknuteľné predsudky.

Názov publicista si kedysi vyžadoval úctu, ale teraz sa z neho stala iba značka zaujatosti a nespravodlivosti. Ideálny obraz pracovitého reportéra starodávneho stereotypu nevrlosti a žuvajúceho cigary, ktorý sa zaujíma iba o pravdu bez ohľadu na to, kam ho zaviedla alebo koho odhalila, a prešiel k obrazu prostitúckosti, plytkosti, animovanosti manekína. Z novinárov sa stali klamári, ktorí hlúpo chŕlia truizmy a neúprimné banálnosti. Trávia viac času s vlasovým štylistom a vizážistom, ako s vývojom a vyšetrovaním príbehu. Médiá ako skutočné spravodajské médiá umierajú, rovnako ako naša demokracia, a spravodajské programy nahradila zbierka stranníckych sitcomov naplnených načechranými papagájmi, ktorých jediným skutočným záujmom je upokojenie ich woke kolegov, nemých divákov a netolerantných nadriadených naplňovaním éteru s nehanebne jednostrannou verziou správ.

Naša vychvaľovaná FBI, ktorá bola vytvorená na ochranu a obranu Ameriky pred stúpajúcim zločinom, sa teraz ocitla na špičkách tenkej hranice medzi ochrancom a páchateľom. Stala sa iba ďalším nástrojom politickej frakcie a jej pohľadu. FBI, ktorá nesúhlasila s voľbou ľudí vo voľbách v roku 2016, si vzala na seba, aby napravila túto „chybu úsudku“ tým, že sa stala politickým akčným výborom zameraným na zničenie Trumpovej administratívy a provinciálnej časti Ameriky, ktorej sa rozhodli dať poriadnu príučku. Od vykonštruovaného ruského zasahovania do volieb a tajného vyšetrovania až po obvinenie generála Flynna ako náhradníka Trumpa sa FBI odchýlila od strany zákona a poriadku, k strane obchádzania zákona a k neporiadku. E-mailové vyšetrovanie Hillary Clinton a jej nezákonného zaobchádzania s utajovanými informáciami je očividným príkladom nového smerovania FBI. Vtedajší riaditeľ Comey ju nechal ísť, akoby mu predtucha hovorila, aby nestrkal do utajovaného hada v tráve. Potom, čo bol prepustený pôsobil ako zavrhnutý zelenáč hraním hier s utajovanými informáciami v zázname, ktorý prezradil, aby dal Trumpovi lekciu. Urobilo ministerstvo spravodlivosti niečo s týmto údajným trestným činom? Samozrejme, že nie: terčom úniku informácií bol prezident Trump.

FBI sa stala slávnou chytaním zločincov a neslávnou pre zločincov, ktorých nechala ísť. Americká popredná agentúra pre vymáhanie práva by mala vážne zvážiť zmenu hesla z „Vernosti, Statočnosti, Integrity“ na „Miešanie sa, Vykrúcanie sa, Zákernosti “. Ostatné spravodajské agentúry sú rovnako podozrivé zo stranníckych zločinov a sú stále prevdepodobne nadutý z toho, že Trump počas svojho funkčného obdobia nepočúval všetky spravodajské brífingy riadené ich agendou. Mal dokonca tú drzosť na poslednú chvíľu odvolať letecký útok na Irán. Pravdepodobne tak zachránil životy mnohým americkým príslušníkom a ženám. To prirodzene vedie k otázke: „Verí niekto slovám, ktoré vychádzajú z Washingtonu a jeho zbierky federálnych deep state agentúr s hromadou skratiek?“ Myslím si, že odpoveď je rázne nie.

Náš parlament, ktorý sa teraz javí ako americká verzia privilegovanej francúzskej šľachty, naďalej škrieka, ako boli bezhlavo nútení do únikových tunelov ako potkany z potápajúcej sa lode. Naďalej sa hrajú na nevinné obete palácovej revolúcie, ktoré sa ledva vyhli rande s gilotínou a neustále kňučia s hysterickým pohoršením, ktoré by Marie Antoinettu uviedlo do rozpakov. Odvážni vodcovia našej demokracie boli šikanovaní do hanebného ústupu tým, že išlo o pokus o zvrhnutie vlády najmocnejšieho národa na zemi chrapľavou armádou trumpovských fanatikov vyzbrojených hasiacimi prístrojmi, protestnými značkami a bejzbalovými čiapkami MAGA. (Make america great again) Presvedčili sami seba, že útočný tím špeciálnych operácií zložený z barmanov, bývalých olympijských športovcov a konšpiračných teoretikov v byvolých klobúkoch ich pohnal z vysokého sídla moci Kongresu na zaprášené sedadlo ich nohavíc pod stolom. Sú šokovaní a prekvapení, že také niečo sa mohlo stať v našej riadne zvolenej kongresovej elite v modernej Amerike. S vysokou mierou prijatia pod 20% je len šokujúce a prekvapujúce, že predpokladaný pokus o puč trval tak dlho. 

Toto je parlament, ktorý premrhal náš čas a milióny dolárov v detinskom súboji „dostal som ťa“ s riadne zvoleným prezidentom, ktorého nikdy neprijali. Bol koniec koncov outsider. Nevie, ako to tu robíme. Rozhodne nie je jedným z nás. Náš kongres páchne juvenilnou aroganciou, ktorú zosobňuje Nancy Pelosi, ktorá pred miliónmi ľudí kopíruje adresu Trumpovho stavu Únie. Rovnako ako nahnevané batoľatá začali jedno falošné obvinenie za druhým, po ktorom nasledovalo falošné vyšetrovanie. Namiesto toho, aby sa zamerali na pandémiu, ktorá zničila a ochromila krajinu, na ochranu ktorej boli zvolení, usporiadali v roku 2016 strannícky boj proti nemesis, ktorý ich uviedol do rozpakov, čo stále nedokážu prehltnúť. Toto je parlament, ktorý sa hašteril o detailoch, kým zároveň potichu vsúvali miliardy dolárov zvýhodnenej spotreby do svojich oneskorených návrhov na pandemickú pomoc a to všetko, kým Amerika trpela. Toto je parlament, ktorý sa pokúsil ochromiť prezidenta Trumpa a jeho odkaz nielen počas jeho funkčného obdobia, ale teraz aj očividne po jeho funkčnom období, ľahkovážnymi procesmi obžaloby; postupmi, ktoré zlacnili a znehodnotili na všetky časy čo prídu. “USA a Parlament Spojených štátov čelili oveľa väčším hrozbám ako tento narušený dav, ktorý sme dnes videli,” hlesol Mitch McConnell a nafúkal sa ako dusný pán Magoo, “nikdy sme sa nenechali odradiť a dnes sa nimi taktiež odradiť nenecháme. Snažili sa narušiť našu demokraciu a zlyhali. “ Prvý markéz senátorského bombastu, monsieur Mitch de la McConnell, je zjavne bezradný, pokiaľ ide o zďaleka najväčšiu hrozbu, ktorej naša demokracia kedy čelila; nekompetentný, skorumpovaný a fušujúci Parlament Spojených štátov, ktorého je hrdým, ak nie mierne poníženým členom.

Nakoniec samotné voľby v roku 2020 boli paródiou, o ktorých si približne polovica Američanov myslí, že boli založené na podvode. O nezrovnalostiach v hlasovaní prostredníctvom pošty, protiústavných zmenách v postupoch hlasovania, krádeží hlasov v počítačoch atď. sa toho napísalo toľko, že by bolo zbytočné to tu vymenovať všetko znova. Stačí povedať, že neexistuje žiadna skutočná snaha o určenie, či išlo o voliebný podvod. Akýkoľvek pokus o začatie vyšetrovania bol a je naďalej víťazmi podozrivo blokovaný; čo je podozrivé, pretože by sa zdalo, že by využili príležitosť dokázať, že výhra prezidenta Bidena bola legitímna, len aby tých pochybujúcich raz a navždy umlčali. Je teda prinajmenšom veľmi zvláštne, že skúmali všetko ostatné pod slnkom, ale nie toto. Bez ohľadu na to, veľmi veľké množstvo Američanov stratilo vieru v základňu americkej demokracie, jej volebné konanie. Keď umrie viera v spravodlivosť nášho volebného konania, zomrie s ním aj demokracia.

Víťazi volieb roku 2020 a ich vychýrený loutkár Joe Biden teraz začínajú s demontážou a ničením politiky Trumpovej vlády a začnú prerábať Ameriku vo svojej vízii prebudeného raja nového veku. Nezáleží na tom, že s nimi budú musieť ťahať polovicu nechcenej Ameriky, ktorá kope a kričí, že nechce do raja. Rozhodli sa bez najmenších náznakov pochybností, že vedia, čo je pre každého najlepšie. Sú najlepší a najchytrejší. Vlastnia médiá, internet a panovačnú cancel culture s veľkými ústami, o ktorej sa domnievajú, že im pomôže vytvoriť novú ríšu spravodlivosti s ľahkosťou, ktorú by im Hitler závidel. Možno sa im skutočne podarí zničiť Trumpovu politiku a uspieť v remaku Ameriky, ale nepodarilo sa im zničiť najväčšie dedičstvo Trumpovho prezidentstva. Nepredvídateľný, nekontrolovateľný, neúctivý, milovaný a nenávidený outsider Donald J. Trump všetkým ukázal, že demokracia, ktorú kedysi svet obdivoval, sa zvrhla vo veľmi zákernú, brutálnu formu fašizmu; fašizmus, ktorý teraz predstavuje najväčšiu hrozbu všetkých čias pre slobodu jednotlivca, ktorú chránila demokracia. Je to smutný a zlovestný deň pre Ameriku a bohužiaľ pre svet.

Print Friendly, PDF & Email
Sdílejte

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

blank